Very well thought out review, one I also happen to agree with! I am finishing up the Blitzkrieg DLC right now. I am used to playing tactical table top games and the occasional foray into War Thunder with representations of individual vehicles. Every so often I pause and think what are the stats in OOB supposed to simulate? The performance of the type tank or some undefined unit consisting of these vehicles - a big difference.
Frankly it seems to me that Endsieg is a lot about the hardware and I have ranted about this on Slitherine's forum. Is this a wargame or World of Tanks that has every napkin drawing or plywood prototype included in the game - especially supposed German wonder vehicles. I may be out on this one.